Say What I MeanMeaning, not just words.

Sproghjælp med omtanke

Sig det, du mener –
på naturligt engelsk

Få hverdagssætninger, ordsprog og talemåder oversat, så de lyder naturligt — med den tone, du ønsker.

To mennesker i en varm, naturlig samtale

Prøv oversætteren

Kontrollerer AI…
Oversæt mellem sprog
Hvordan skal det lyde?
Privat testversion. Indtast ikke følsomme oplysninger. AI-kald kan være omfattet af forbrugsgrænser.
Naturligt engelskEN
I think we should wait and see.

Alternativ: Let's play it by ear.

Hvorfor sådan?

"At se tiden an" betyder at vente og se, hvordan en situation udvikler sig.

Vær opmærksom på

Den præcise formulering kan afhænge af situationen.

Viser et eksempel. Tryk Oversæt for et nyt AI-svar.

Inspiration til din hverdag

Find den rigtige måde at sige det på

Vælg et emne, og prøv en af sætningerne direkte i oversætteren.

Eksemplerne er kvalitetssikrede illustrationer. Klik på Oversæt for at få et nyt AI-svar.

SPROG UDEN GRÆNSER

Vendinger fra hele verden

Et udtryk kan lyde mærkeligt ord for ord – men giver god mening i sin egen kultur.

Globussen og ordbøger på forskellige sprog
✦
Naturlige oversættelserIkke bare ord for ord.
◫
Fire tonevalgAfslappet, høfligt eller direkte.
▤
Forklaringer og nuancerForstå hvordan det opfattes.
◎
To vejeDansk ↔ engelsk.