Say What I MeanTranslate meaning, not just words.

Sproghjælp med omtanke

Sig det, du mener –
på naturligt engelsk

Få hverdagssætninger, ordsprog og talemåder oversat, så de lyder naturligt — med den tone, du ønsker.

Prøv oversætteren

Kontrollerer AI…
Oversæt mellem sprog
Hvordan skal det lyde?
Privat testversion. Indtast ikke følsomme oplysninger. AI-kald kan være omfattet af forbrugsgrænser.
Naturligt engelskEN
I think we should wait and see.

Alternativ: Let's play it by ear.

Hvorfor sådan?

"At se tiden an" betyder at vente og se, hvordan en situation udvikler sig.

Vær opmærksom på

Den præcise formulering kan afhænge af situationen.

Viser et eksempel. Tryk Oversæt for et nyt AI-svar.
⚡
Naturlige oversættelserIkke bare ord for ord.
☷
Fire tonevalgAfslappet, høfligt eller direkte.
◫
Forklaringer og nuancerForstå hvordan det opfattes.
◎
To vejeDansk ↔ engelsk.

Prøv en af disse sætninger

Klik på en sætning for at sende den til oversætteren. Vi starter med dansk og engelsk.

Vendinger fra hele verden

Sjove udtryk er vores næste kapitel. Flere sprog bliver tilføjet, når vi har testet kvaliteten.

🇩🇰 DANMARK

Der er ingen ko på isen

Betydning: Der er ingen grund til bekymring.

🇩🇪 DEUTSCHLAND

Ich verstehe nur Bahnhof

Betydning: Jeg forstår ingenting.

🇫🇷 FRANCE

Poser un lapin

Betydning: At brænde nogen af.